Recent Travels

This past Sunday we had the privilege of helping at an ECC Jr kids party. The kids were great and it was a really enjoyable time in Takamatsu. There were games, reading presentations, a costume contest and a Trick or Treat maze. We also had the opportunity to talk with Jr. High school students who helped with the event. All around a great time!
　私たちは先週の日曜日、ECCジュニア（英語スクール）のハロウィーンキッズパーティにヘルパーとして参加しました。かほく市高松であったのですが、高松や七塚に住んでいるECCジュニアに通う子供たちが参加し、とても楽しかったです。ゲームや子供たちによる英語の本の朗読発表会（みんなすごーく緊張していました！！）、コスチュームコンテストやTrick or Treatの迷路などで盛り上がりました。また、そのイベントを手伝ってくれていた中学生の子たちとも話しをする機会があり、みんなとても上手な英語で会話してくれましたよ！楽しい時間をすごすことができました。



On Monday we drove over to Himi in Toyama to see this great view of Tateyama and the Japan Alps across the bay!
　月曜日には富山県の氷見まで行ってきました。立山や北アルプスの山並みが雪化粧をしてとても美しく見られました。