アメリカの実家から戻って参りました。今年のメーン州もやはり涼しく、11度〜25度くらいでした。家族との時間を沢山取ることができ、のんびりと過ごすことが出来ました。いつものことながら、35時間を超える長旅はこたえますが、それでも一年に一度、家族や親戚に会えることはとても嬉しいことです。今年はメーン州南部とニューハンプシャー州に家族旅行しました。2箇所のベッド＆ブレックファースト(朝食を出してくれる民宿のような宿)に泊まり、アクティビティやショッピングを楽しみました。主人の実家はメーン州とカナダの国境にある小さな町なので、観光を楽しむような場所がないのです。なので、今回は観光地も満喫出来て良かったです。
グレースはいとこや近所の子達と毎日朝から晩まで遊んでいて、アメリカでの生活を本当に楽しんでいました。言葉もみんな通じるのが嬉しいのか、この一ヶ月で表現力がかなりつきました。私は義母からたくさんの料理レシピを教えてもらって、これから日本で再現してみるのを楽しみにしています。今回意外だったのは、オニギリと春雨サラダが大好評だったことです。特に焼きおにぎりは人気でした。
金曜日からレッスンがスタートしています。お盆中ということで欠席の生徒さんが多いですが、早くみんなに会えるのを楽しみにしています！
