大変ご無沙汰しております。エモリ夏代です。ゴールデンウィークで始まった５月もあっという間に終わりです。ちゃくちゃくと６月がやってきます。私が学生だったころは、６月から衣替えだったような気がしますが、今でもそうなのかな？実は先日、主人と言い争いになりました。冬の生地のズボンをはいていたので注意したのです。季節にあってないからおかしい！と。でも何か悪いのかまったく理解せず、がんとして聞き入れませんでした。日本では季節にあった服装をするというのを自然に教えられ、”衣替え”をしていますよね。しかし、アメリカでは夏でも寒ければセーターを着るし、冬でも快適なら半そで短パンありだそうです。もちろん衣替えなどという行為はありません。というわけで話があわず言い争いに・・。なんとか日本の文化を説明しましたが、ふーんという感じでした。文化の違いから、これまでさまざまな言い争いがありましたが、また一つ新しいことを発見した日でした。
Friday, May 29, 2009
Tuesday, May 19, 2009
Friday, May 15, 2009
Golden Week Adventure!
It is great to be back teaching everyone again, but we had an exciting Golden Week! Wanting to try something different we set out on our bicycles to cycle around the Noto Peninsula from Nonoichi all the way around to Notomachi (Ushitsu). With good weather and little wind the riding was enjoyable and gave us great views at the tops of hills and along the coastal highways and cycling paths.
I compiled a video and might upload it soon.
Hoping all of your Golden Weeks were filled with rest and excitement with your families and friends.
Subscribe to:
Posts (Atom)