3月は、小さい頃から学んできた生徒さん達との別れがたくさんあり、忙しくもやっぱり悲しさを感じる月でした。卒業された生徒さんとの別れは寂しいですが、しっかりと英語の基礎を身につけた彼らなので、次のステージでもますます活躍していくことでしょう。続けて、ベストを尽くして頑張っていって下さい！
お別れもたくさんありましたが、同時に新しい生徒さんが4月からたくさん入ってこられます。これから彼らの英語力をどんどん伸ばして、力をつけていけるよう私たちもベストを尽くしていきたいと思います。
引き続き学んでいかれる生徒さん、また保護者の皆さまには、私たちの下にお子様をお送りくださり、英語を学びにきてくださっている事に心より感謝申し上げます。新年度もまた、たくさんの生徒さんが教室に通ってきて下さることを、本当に嬉しく思っております。4月からも、エキサイティングで英語にあふれた一年になりますよう、楽しみにしています！
March was a busy month of say good-bye to many students who have been with our school for many years. Though we will miss them, we know that they have a good grasp on English as they start into their Jr. High School lives. We wish all of our leaving students the very best and keep practicing and using your English!
At the same time there have been many new students coming through our doors for the first time and we are excited to see new faces join in our lessons from April. Our goal is to help you learn English and we will do our best to build up everyone's skills in the coming year.
To all of our regular students we would like to thank all of you for letting us teach your children. We are privileged to have a great group of students coming to our school. May this coming year be exciting and full of English!
